Marlen Art

TEXTO CURATORIAL🇪🇸 “La Creación” articula la obra de Marlén como un viaje que atraviesa el origen, la energía, la expansión y la conciencia. Cada pintura constituye una fase de este proceso vital: una estación emocional donde la materia interior se transforma en forma visual.
El proyecto parte de una energía primigenia —caótica, intensa y luminosa— y avanza hacia territorios de mayor equilibrio, reflexión y observación. La narrativa evoluciona desde fuerzas telúricas hasta la presencia humana que contempla y otorga sentido. En conjunto, las obras construyen un mapa íntimo del nacimiento, la transformación y la mirada que interpreta el universo propio.

CURATORIAL TEXT🇺🇸 “The Creation” frames Marlén’s work as a journey through origin, energy, expansion, and consciousness. Each painting represents a stage in this vital process—an emotional landmark where inner matter becomes visual form.
The project begins with primal energy—chaotic, luminous, and forceful—and gradually moves toward territories of balance, reflection, and observation. The narrative evolves from raw, earthbound forces to the emergence of human presence, which perceives and gives meaning. Together, the works form an intimate map of birth, transformation, and the gaze that interprets one’s inner universe.

🇪🇸 Biografía breve
Marlén González (Oviedo, España) es una artista autodidacta cuya obra fusiona elementos orgánicos y cósmicos. Tras una trayectoria en el derecho inmobiliario y los negocios, regresó a la pintura como un proceso de transformación personal. Actualmente desarrolla su trabajo bajo la orientación del coleccionista José Vigil y del artista Humberto, y participa en la Exposición Virtual 2025 de MundoArti. Su obra está presente en Saatchi Art.

BIOGRAFÍA 🇪🇸 Marlén González (Oviedo, España) es una artista autodidacta cuyo trabajo surge de un profundo proceso de transformación personal. Su primer contacto con el arte tuvo lugar en la Escuela de Artes de Oviedo, donde desarrolló su sensibilidad estética y su vínculo inicial con la pintura. Tras más de dos décadas dedicada al derecho inmobiliario, los negocios y la comunicación profesional, regresó al acto esencial de crear.
En la actualidad, trabaja bajo la orientación del coleccionista José Vigil y del artista plástico Humberto, quienes acompañan su evolución técnica y conceptual. Su obra fusiona elementos orgánicos y cósmicos, y explora temas como la luz, el movimiento, la armonía y la conciencia. Participa en la Exposición Virtual 2025 de MundoArti, y su trabajo se encuentra disponible en la plataforma Saatchi Art.

🇺🇸 Short Biography
Marlén González (Oviedo, Spain) is a self-taught artist whose work blends organic and cosmic elements. After a career in real estate law and business, she returned to painting as a process of personal transformation. She currently works under the guidance of art collector José Vigil and artist Humberto. In 2025, she participates in MundoArti’s Virtual Exhibition, and her work is featured on Saatchi Art.

BIOGRAPHY 🇺🇸 Marlén González (Oviedo, Spain) is a self-taught artist whose work emerges from a profound process of personal transformation. Her first encounter with art took place at the Oviedo School of Arts, where she developed her aesthetic sensitivity and initial connection to painting. After more than two decades working in real estate law, business, and professional communication, she returned to the essential act of creating.
She currently works under the guidance of art collector José Vigil and visual artist Humberto, who accompany her technical and conceptual development. Her work blends organic and cosmic elements, exploring themes such as light, movement, harmony, and consciousness. She is part of MundoArti’s Virtual Exhibition 2025, and her work is featured on the Saatchi Art platform.

🇪🇸 Versión breve
Mi obra explora el origen de la energía interior a través del color, el gesto y la luz. Pinto aquello que no puede nombrarse: las fuerzas invisibles que chocan, se transforman y revelan nuevos espacios emocionales. Cada pieza es una fase de ese viaje íntimo entre lo primigenio y lo consciente.

DECLARACIÓN ARTÍSTICA 🇪🇸 Mi trabajo nace del deseo profundo de explorar el origen de la energía que nos mueve. Pinto para comprender aquello que no se puede nombrar: las fuerzas internas que chocan, se transforman y dan lugar a la luz, al movimiento y a la vida. Cada obra es una fase de ese recorrido, un espacio donde la materia emocional encuentra forma a través del color, la textura y el gesto.
En La Creación, investigo el tránsito entre lo primigenio y lo consciente, entre el caos inicial y la mirada que finalmente interpreta. Me interesa cómo la luz ordena, cómo la expansión revela, cómo la intuición abre caminos que la razón aún no reconoce. Mi pintura es un mapa íntimo del origen, un diálogo entre lo que nace, lo que evoluciona y lo que despierta dentro de mí.

🇺🇸 Short version
My work explores the origin of inner energy through color, gesture, and light. I paint what cannot be named—the invisible forces that collide, transform, and reveal new emotional spaces. Each piece represents a stage in that intimate journey between the primal and the conscious.

ARTIST STATEMENT 🇺🇸 My work emerges from a deep need to explore the origin of the energy that moves us. I paint to understand what cannot be named—the inner forces that collide, transform, and give way to light, movement, and life.
Each piece represents a stage of that journey, a space where emotional matter takes shape through color, texture, and gesture.
In The Creation, I explore the passage between the primal and the conscious, between the initial chaos and the gaze that ultimately interprets it.
I am drawn to the way light organizes, how expansion reveals, and how intuition opens paths that reason has yet to recognize. My painting is an intimate map of origin a dialogue between what is born, what evolves, and what awakens within me.